1
00:02:13,175 --> 00:02:15,177
مرحبا بكم في فندق بالاسيو.

2
00:02:16,345 --> 00:02:20,432
أنت هنا لتحظى
عطلة ممتازة للغاية.

3
00:02:21,141 --> 00:02:22,893
من فضلك أشعر بالترحيب.

4
00:02:25,688 --> 00:02:27,147
السيدات والسادة،

5
00:02:28,732 --> 00:02:31,360
أتمنى لك إقامة رائعة.

6
00:02:47,710 --> 00:02:48,711
مرحباً...

7
00:02:49,086 --> 00:02:50,880
مرحبا بكم في فندق بالاسيو.

8
00:02:51,213 --> 00:02:54,300
السيدات والسادة،
مرحبا بكم في فندق بالاسيو.

9
00:02:54,633 --> 00:02:57,219
أتمنى لك إقامة رائعة.

10
00:02:57,386 --> 00:03:01,557
مرحبا بكم في فندق بالاسيو.
أتمنى لك إقامة رائعة.

11
00:03:01,724 --> 00:03:03,267
أيها المتسكعون!

12
00:03:05,436 --> 00:03:07,146
مرحبا بكم جميعا!

13
00:03:07,313 --> 00:03:10,357
مرحبا بكم في إل بالاسيو، سيدي.
مرحباً بك سيدتي.

14
00:03:10,524 --> 00:03:11,775
لقد نجحت.

15
00:03:12,151 --> 00:03:15,237
مهمتي الوحيدة هي الإرضاء
كل رغبتك.

16
00:03:15,821 --> 00:03:17,698
سعادتك هي سعادتنا.

17
00:03:17,865 --> 00:03:19,241
مرحباً يا سيدي.

18
00:03:19,408 --> 00:03:20,826
مرحباً بك سيدتي!

19
00:03:20,993 --> 00:03:21,994
مرحبا بكم في...

20
00:03:23,287 --> 00:03:24,455
في خدمتكم.

21
00:03:37,927 --> 00:03:40,220
مرحبا بكم في فندق بالاسيو.

22
00:03:41,597 --> 00:03:43,057
السيد...؟

23
00:03:44,475 --> 00:03:45,643
مايك.

24
00:03:47,728 --> 00:03:49,271
مرحبا مايك.

25
00:03:49,438 --> 00:03:51,482
اسمي فالنتينو و...

26
00:03:51,899 --> 00:03:53,525
أنا هنا لمساعدتك.

27
00:04:15,047 --> 00:04:17,549
عملاق!

28
00:04:28,852 --> 00:04:30,354
عزيزي الضيف...

29
00:04:33,315 --> 00:04:35,609
غرفتك جاهزة.

30
00:04:38,904 --> 00:04:42,366
آمل أن تجده حسب رغبتك.

31
00:04:45,577 --> 00:04:47,705
مرحبا بكم في فندق بالاسيو.

32
00:04:49,123 --> 00:04:52,334
نتمنى لك إقامة رائعة.

33
00:04:57,589 --> 00:04:59,341
هنا هو المفتاح الخاص بك.

34
00:05:00,009 --> 00:05:01,677
الاستفادة القصوى منه.

35
00:05:06,890 --> 00:05:10,060
خادمة غرفتك، إزميرالدا.

36
00:06:37,397 --> 00:06:38,857
اسمي
جان بيير فيلنوف،

37
00:06:39,024 --> 00:06:40,442
الاسم المستعار جي بي نيوتاون.

38
00:07:05,008 --> 00:07:06,677
حرك الوركين! 1، 2، 3...

39
00:07:23,610 --> 00:07:24,653
واحد،

40
00:07:25,195 --> 00:07:26,572
اثنان،

41
00:07:27,364 --> 00:07:28,615
ثلاثة،

42
00:07:29,199 --> 00:07:30,576
خمسة,

43
00:07:31,034 --> 00:07:32,369
ستة,

44
00:07:32,536 --> 00:07:33,912
سبعة...

45
00:09:45,460 --> 00:09:47,212
ماذا لا تزال تفعل؟

46
00:09:49,756 --> 00:09:51,717
هل ما زلت تفعل ذلك؟

47
00:09:52,426 --> 00:09:53,593
سانتياغو!

48
00:09:54,136 --> 00:09:55,512
تعال!

49
00:10:00,892 --> 00:10:02,019
طاب مساؤك.
http://worldmkv.com/

50
00:10:06,565 --> 00:10:08,692
جونيت.

51
00:11:16,593 --> 00:11:20,013
الليلة نعدكم بأمسية
من المرح والألعاب.

52
00:11:58,635 --> 00:12:01,263
هل يوجد أحد هنا من فرنسا؟

53
00:12:01,721 --> 00:12:03,265
فرنسا، انهضي!

54
00:12:03,765 --> 00:12:05,350
لا أحد من فرنسا.

55
00:12:06,184 --> 00:12:10,313
و أخيراً و ليس آخراً،
أي شخص من كيبيك؟

56
00:12:11,440 --> 00:12:13,275
هل تنظر إلى ذلك!

57
00:12:14,067 --> 00:12:17,154
تحيا كيبيك ليبر!

58
00:12:26,621 --> 00:12:28,290
السيدات والسادة...

59
00:13:26,723 --> 00:13:29,893
ننسى عالم الحزن والتسرع.

60
00:13:30,060 --> 00:13:34,856
إنسوا أنفسكم وأعيدوا اكتشاف المتعة،
الضوء والحب.

61
00:13:35,023 --> 00:13:38,735
هنا أحلامك تصبح حقيقة. ...

62
00:15:25,925 --> 00:15:27,719
أنا آسف يا مايك.

63
00:15:28,762 --> 00:15:30,972
هل أنت متجه إلى المطار؟

64
00:15:32,307 --> 00:15:36,311
إذا كان الأمر كذلك، يجب أن أبلغكم بكل أسف
أن الحافلة الخاصة بك قد غادرت.

65
00:15:36,686 --> 00:15:40,982
أستطيع أن أطلب لك سيارة أجرة،
ستصل قبل الحافلة.

66
00:15:49,616 --> 00:15:51,910
هل من الممكن البقاء قليلا؟

67
00:15:53,161 --> 00:15:55,121
كل شيء ممكن، مايك.

68
00:15:55,705 --> 00:15:59,626
أي فكرة كم من الوقت أطول
هل ترغب في البقاء؟

69
00:15:59,959 --> 00:16:01,252
أنا لا أعرف حتى الآن.

70
00:16:02,295 --> 00:16:03,797
مغامر!

71
00:16:08,843 --> 00:16:10,762
لا، العكس تماما.

72
00:16:37,122 --> 00:16:38,665
عزيزي الضيف،

73
00:16:39,290 --> 00:16:43,628
أنا سعيد لسماع ذلك
أنت تقوم بتمديد إقامتك.

74
00:16:45,380 --> 00:16:48,216
من فضلك لا تتردد تماما

75
00:16:48,383 --> 00:16:51,594
أن تطلب مني أي شيء تريده.

76
00:16:52,721 --> 00:16:56,224
خادمة غرفتك، إزميرالدا.

77
00:17:08,820 --> 00:17:09,863
أهلاً!

78
00:20:14,380 --> 00:20:17,467
شكرا لك

79
00:20:19,260 --> 00:20:22,472
إنسان.

80
00:20:26,184 --> 00:20:30,980
من أعماق روحي،

81
00:20:32,482 --> 00:20:35,276
شكرا لك!

82
00:20:36,069 --> 00:20:39,572
مخلوق كلاهما غريب،

83
00:20:40,490 --> 00:20:42,700
ومحدودة،

84
00:20:44,869 --> 00:20:50,583
مصيرك مرتبط بمصيري.

85
00:20:52,835 --> 00:20:54,921
نرجو صوتك

86
00:20:55,088 --> 00:20:57,298
أن يسمع.

87
00:20:59,092 --> 00:21:02,512
قد يأسر نظرك.

88
00:21:04,514 --> 00:21:08,768
نرجو أن يكتشف قلبك السبب.

89
00:21:09,936 --> 00:21:13,815
نرجو أن يتحرك عقلك.

90
00:21:15,316 --> 00:21:20,488
لترتفع رجولتك.

91
00:21:57,900 --> 00:22:00,069
هل لي أن أسأل عن اسمك؟

92
00:22:02,655 --> 00:22:03,656
مايك.

93
00:22:07,035 --> 00:22:09,704
سعيد جدا لمقابلتك، مايك.

94
00:22:10,329 --> 00:22:11,622
أنا بيرت.

95
00:22:23,760 --> 00:22:24,719
هل أنت بخير؟

96
00:22:25,762 --> 00:22:27,013
نعم.

97
00:22:30,850 --> 00:22:34,479
هل تتدرب لحدث ما؟

98
00:22:34,645 --> 00:22:36,481
أو المنافسة؟

99
00:22:42,487 --> 00:22:44,363
هل كنت تشاهدني آكل؟

100
00:22:47,366 --> 00:22:48,326
نعم.

101
00:22:49,702 --> 00:22:51,454
هل استمتعت به؟

102
00:22:54,707 --> 00:22:56,793
لقد بدا لك ذلك...

103
00:22:57,376 --> 00:23:00,213
حميم مع طعامك.

104
00:23:00,379 --> 00:23:02,090
لقد كنت مفتونا.

105
00:23:04,050 --> 00:23:05,176
من هي؟

106
00:23:11,516 --> 00:23:13,059
ابنتي كلير.

107
00:23:14,769 --> 00:23:16,354
لسوء الحظ،

108
00:23:16,854 --> 00:23:21,150
لقد فقدت كل الرغبة.

109
00:23:22,902 --> 00:23:24,821
ليس لديها شهية.
http://worldmkv.com/

110
00:23:25,113 --> 00:23:29,033
هي لم تأكل أي شيء صلب منذ...

111
00:23:29,200 --> 00:23:30,576
ستة أشهر.

112
00:23:32,912 --> 00:23:36,666
لا أعرف كم من الوقت
يمكنها الاستمرار.

113
00:25:36,285 --> 00:25:38,037
همبرغر.

114
00:25:44,710 --> 00:25:46,420
بطاطس مقلية.

115
00:25:51,259 --> 00:25:52,635
بوظة.

116
00:25:55,096 --> 00:25:56,430
مانجو.

117
00:26:00,893 --> 00:26:02,520
كرات اللحم.

118
00:26:03,020 --> 00:26:04,772
بيض.

119
00:26:08,025 --> 00:26:09,151
فرخة.

120
00:26:12,071 --> 00:26:13,990
تورتيلا.

121
00:26:17,034 --> 00:26:18,452
نقانق.

122
00:26:20,162 --> 00:26:22,415
موسيقى الروك أند رول!

123
00:29:33,314 --> 00:29:36,150
نعم! الحسية ولطيف.

124
00:30:30,579 --> 00:30:32,081
عزيزي الضيف،

125
00:30:33,040 --> 00:30:35,793
ألمك يحزنني بشدة.

126
00:30:39,171 --> 00:30:43,050
هنا نبات الصبار
للمساعدة في علاج حروق الشمس.

127
00:30:47,137 --> 00:30:49,056
خادمة غرفتك،

128
00:30:50,599 --> 00:30:52,017
إزميرالدا

129
00:31:16,709 --> 00:31:18,669
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

130
00:31:28,971 --> 00:31:32,558
حروق الشمس الجيدة أمر ضروري

131
00:31:33,225 --> 00:31:35,185
للحصول على سمرة موحدة.

132
00:31:38,606 --> 00:31:40,733
ألم مؤقت

133
00:31:40,899 --> 00:31:44,028
باسم الجمال الأعظم.

134
00:31:55,039 --> 00:32:00,419
ويبدو أن بشرتك قد عرفت
نصيبها من الألم، أليس كذلك؟

135
00:35:37,719 --> 00:35:39,972
لقد أعادت ابنتي إلى الحياة.

136
00:35:41,139 --> 00:35:42,808
لا تبالغ.

137
00:35:44,685 --> 00:35:47,980
سأخبر العالم كله
عنك يا مايك.

138
00:35:48,146 --> 00:35:50,566
افعل لي معروفًا، إنسيني.

139
00:35:50,732 --> 00:35:52,359
اعتني بابنتك.

140
00:35:53,527 --> 00:35:56,113
سوف أعتني بابنتي، مايك.

141
00:35:56,280 --> 00:35:58,657
أعلم أنني أهملتها.

142
00:35:59,616 --> 00:36:01,201
لكن نسيتك؟

143
00:36:02,452 --> 00:36:04,037
مستحيل.

144
00:36:12,379 --> 00:36:13,380
كلير؟

145
00:36:45,245 --> 00:36:50,250
وآمل مخلصا أنك لن تكون مجنونا
في وجهي أو في خادمة غرفتك، ولكن...

146
00:36:50,417 --> 00:36:52,544
لا يمكننا إلا أن نلاحظ ذلك

147
00:36:52,711 --> 00:36:56,131
يبدو أنك قد استنفدت
إمداداتك من الدواء.

148
00:36:57,424 --> 00:37:01,011
أعلم أن الأمر قد يبدو غير محترم
من خصوصيتك

149
00:37:01,178 --> 00:37:04,222
وسوف أفهم
إذا كنت غاضبا، ولكن...

150
00:37:05,807 --> 00:37:08,644
كنا قلقين للغاية بشأن صحتك.

151
00:37:08,810 --> 00:37:12,064
لقد حزنا حقا

152
00:37:12,230 --> 00:37:13,941
عندما لاحظنا.

153
00:37:18,487 --> 00:37:22,699
سنكون مذهولين
إذا مرضت.

154
00:37:24,326 --> 00:37:27,162
مواردنا
محدودة في الوقت الراهن.

155
00:38:16,545 --> 00:38:18,296
توقف عن البكاء! توقف عن البكاء!

156
00:38:18,463 --> 00:38:20,340
توقف! توقف!

157
00:38:20,757 --> 00:38:22,175
اترك ابني وشأنه.

158
00:38:22,342 --> 00:38:24,261
صبي بلا سلطة

159
00:38:24,428 --> 00:38:25,387
ليس رجلا.

160
00:38:25,554 --> 00:38:29,016
- إنها ليست مشكلتك!
- إنها مشكلتي عندما يحدث ذلك هنا.

161
00:38:29,182 --> 00:38:31,268
لقد قلت لك أيها الوغد!

162
00:38:31,435 --> 00:38:32,310
أنت لست والده!

163
00:38:32,477 --> 00:38:33,478
نذل؟

164
00:39:00,839 --> 00:39:02,883
السيدات والسادة،

165
00:39:03,050 --> 00:39:05,260
من فضلك مد يد دافئة...

166
00:39:05,427 --> 00:39:09,473
مباشرة من لوس أنجلوس، كاليفورنيا...

167
00:39:09,639 --> 00:39:10,932
الحقيقي...

168
00:39:11,099 --> 00:39:14,478
مايكل...

169
00:39:14,644 --> 00:39:16,146
جونسون!

170
00:40:40,689 --> 00:40:42,983
لقد كانا زوجين جميلين.

171
00:40:43,358 --> 00:40:44,651
إزميرالدا.

172
00:43:03,164 --> 00:43:05,083
- مرحبا
- مرحبا.

173
00:43:06,876 --> 00:43:10,213
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟

174
00:43:10,380 --> 00:43:11,756
لا، شكرا لك.

175
00:43:11,923 --> 00:43:13,800
سيكون من دواعي سروري.

176
00:43:15,885 --> 00:43:18,596
أنت تقوم بعملك، وأنا سأقوم بعملي.

177
00:43:20,265 --> 00:43:21,266
كما تريد.

178
00:43:21,433 --> 00:43:22,976
هذا ما أريد.

179
00:44:13,234 --> 00:44:16,071
أيها المنقذ

180
00:44:18,114 --> 00:44:20,408
تعال معي.

181
00:44:22,243 --> 00:44:26,456
اشعر بهذا الحب القاسي..

182
00:44:27,040 --> 00:44:29,125
بعيد,

183
00:44:29,292 --> 00:44:32,796
حلوة ومأساوية.

184
00:44:34,464 --> 00:44:39,094
يا لها من إغراءات مريضة..

185
00:44:40,845 --> 00:44:45,725
أوه ، دوامات لا نهاية لها ...

186
00:44:47,894 --> 00:44:51,523
أوه، العذاب.

187
00:46:58,858 --> 00:47:00,485
هل لي أن أنضم إليكم؟

188
00:47:01,194 --> 00:47:02,362
بالتأكيد.

189
00:47:09,369 --> 00:47:10,578
تناول مشروب؟

190
00:47:11,037 --> 00:47:12,205
بكل سرور.

191
00:47:35,853 --> 00:47:38,523
يبدو أنك تحب المكان هنا، أليس كذلك؟

192
00:47:41,776 --> 00:47:45,530
بصراحة، أنا لا أفهم
لماذا تريد ذلك كثيرا.

193
00:47:48,908 --> 00:47:51,327
أنت لا تسبح، ولا تحتفل.

194
00:47:52,620 --> 00:47:54,872
لا أستطيع أن أقول أنك ترقص أيضًا.

195
00:47:58,376 --> 00:48:01,796
تقضي اليوم كله
يحدق في المحيط.

196
00:48:02,505 --> 00:48:04,382
وأنت تراقبني.

197
00:48:18,771 --> 00:48:21,107
هل تريد مني أن أقول لك الحقيقة؟

198
00:48:22,233 --> 00:48:24,152
للتحدث رجل لرجل؟

199
00:48:29,198 --> 00:48:34,370
أنت تهمل جسمك تمامًا.

200
00:48:34,537 --> 00:48:36,372
لا يمكن الجدال مع ذلك.

201
00:48:42,003 --> 00:48:44,839
أنت حرفيًا تترك نفسك تموت.

202
00:48:48,468 --> 00:48:52,347
فلماذا تقع النساء عليك؟

203
00:48:54,682 --> 00:48:58,561
لماذا كلهم ​​يحبونك بشدة؟

204
00:48:59,562 --> 00:49:00,647
وأنا،

205
00:49:01,230 --> 00:49:03,107
يتجاهلون تماما.

206
00:49:04,484 --> 00:49:06,527
هذا ما يأكلك؟

207
00:49:08,571 --> 00:49:10,490
إنه تعذيب.

208
00:49:51,489 --> 00:49:54,575
أيام الروم الجيدة معدودة.

209
00:49:55,827 --> 00:49:59,038
ولكن لا يجب أن تبصق
في زجاجة جارك.

210
00:50:11,884 --> 00:50:13,970
جاء هذا في البريد بالنسبة لك.

211
00:50:25,398 --> 00:50:31,487
لا أحد يقدر حقًا الكنز
حتى يختفي.

212
00:50:32,280 --> 00:50:34,907
كان هذا صحيحًا بالنسبة لفخر ابنتي

213
00:50:35,283 --> 00:50:38,870
وأكثر من ذلك
بحضورك المشرق..

214
00:50:42,373 --> 00:50:43,958
رفاقي وأنا

215
00:50:44,125 --> 00:50:49,338
ممتنون لك بلا حدود
والمخلص إلى الأبد.

216
00:50:49,505 --> 00:50:53,468
مع كل يوم عدد منا
في أركان البلاد الأربعة

217
00:50:53,634 --> 00:50:56,763
يكثر من يعبد نورك.

218
00:50:57,889 --> 00:51:00,183
مع الود العميق،

219
00:51:00,433 --> 00:51:05,646
صديقك المتواضع والمخلص، بيرت.

220
00:51:30,880 --> 00:51:32,173
مرحبا بكم جميعا.

221
00:51:32,340 --> 00:51:34,467
مرحباً يا سيدي. مرحبًا بكم في إل بالاسيو.

222
00:53:28,956 --> 00:53:30,333
اسمي مايك.

223
00:53:31,083 --> 00:53:32,418
عظيم.

224
00:53:34,170 --> 00:53:35,254
وأنت؟

225
00:53:36,422 --> 00:53:37,840
ساشا.

226
00:53:38,966 --> 00:53:40,509
من دواعي سروري، ساشا.

227
00:53:46,265 --> 00:53:48,017
ماذا تريد مني

228
00:53:48,184 --> 00:53:49,352
لا شئ.

229
00:53:49,977 --> 00:53:52,688
ما لم يكن هناك شيء تريده.

230
00:53:54,357 --> 00:53:55,983
لا أحتاج إلى أي شيء.

231
00:53:57,735 --> 00:53:59,862
الحاجة والرغبة...

232
00:54:00,404 --> 00:54:02,031
شيئين مختلفين.

233
00:54:41,487 --> 00:54:44,240
انظر، أنا آسف حقا
لليلة أخرى.

234
00:54:46,158 --> 00:54:47,952
لا أعرف ما كان عليه.

235
00:54:48,411 --> 00:54:50,454
أنا حقا لست نفسي هذه الأيام.

236
00:54:54,000 --> 00:54:56,585
لا أعرف ما المشكلة، يبدو الأمر كما لو...

237
00:54:57,503 --> 00:55:00,172
كما كانت معدتي
التذمر باستمرار.

238
00:55:00,798 --> 00:55:02,299
هل خاصتك تفعل ذلك؟

239
00:55:03,592 --> 00:55:04,969
انها مثل ...

240
00:55:05,344 --> 00:55:06,762
أنا مخدر.

241
00:55:07,763 --> 00:55:09,265
أبطأ.

242
00:55:10,766 --> 00:55:12,643
وكأنني مشلولة.

243
00:55:15,396 --> 00:55:17,440
كأن جسدي لم يعد ملكي.

244
00:55:21,277 --> 00:55:24,280
لا يمكن أن يكون سهلا
عندما لا يكون جسدك ملكك

245
00:55:29,410 --> 00:55:30,411
لا.

246
00:55:40,254 --> 00:55:41,547
سانتياغو!

247
00:55:42,506 --> 00:55:45,384
لا تقفز في البركة، فسوف تقع.

248
00:55:45,551 --> 00:55:47,219
أغلب هذا الشئ.

249
00:56:05,946 --> 00:56:07,114
أرك لاحقًا.

250
00:57:02,795 --> 00:57:05,381
هل لي أن أجلس بجانبك؟

251
00:57:05,881 --> 00:57:07,091
كن ضيفي.

252
00:57:14,181 --> 00:57:15,766
أنا إزميرالدا.

253
00:57:17,351 --> 00:57:18,602
أنا أعرف.

254
00:57:20,646 --> 00:57:22,148
أنا مايك.

255
00:57:22,690 --> 00:57:24,316
أنا أعرف.

256
00:57:45,296 --> 00:57:48,465
سيداتي وسادتي، مايك...

257
00:57:48,632 --> 00:57:51,594
أولا، اسمحوا لي أن أشكركم على حضوركم.

258
00:57:51,760 --> 00:57:55,222
الموظفين وأنا ممتنون بصدق.

259
00:57:55,556 --> 00:57:59,852
ومع ذلك، فمن واجبي أن أبلغكم
أن العاصفة قادمة.

260
00:58:00,477 --> 00:58:02,813
قيل لنا إنها عاصفة كبيرة.

261
00:58:02,980 --> 00:58:06,400
كن مطمئنا، سوف نقوم بالتعويض
للإزعاج

262
00:58:06,567 --> 00:58:10,446
مع أكثر من ذلك
عرض متفجر الليلة.

263
00:58:10,613 --> 00:58:13,991
سوف نغرق العاصفة
مع الألعاب النارية لدينا!

264
00:58:14,158 --> 00:58:16,202
استمتع بأمسيتك

265
00:58:16,368 --> 00:58:19,455
وتذكر أن فريقنا بأكمله
هنا من أجلك،

266
00:58:20,206 --> 00:58:21,957
كل ما قد ترغب.

267
00:58:28,422 --> 00:58:30,674
العواصف تغسل كل شيء،

268
00:58:30,841 --> 00:58:32,509
سترى.

269
00:58:34,428 --> 00:58:36,347
أنا لا أحب العواصف.

270
00:58:38,182 --> 00:58:40,184
أنا أحبهم.

271
00:58:40,976 --> 00:58:44,813
لا شيء يخيفني،
إلا تجمع السحب.

272
00:58:46,232 --> 00:58:48,108
لا شيء يخيفني،

273
00:58:48,692 --> 00:58:50,611
باستثناء تبادل الأسرار.

274
01:00:41,472 --> 01:00:44,975
مايك؟ اغفر لي، مايك.

275
01:00:47,186 --> 01:00:48,896
إننا نفتقدك.

276
01:00:49,063 --> 01:00:50,898
نحن جميعا نفتقدك.

277
01:00:53,692 --> 01:00:55,986
أقول للجميع عنك.

278
01:00:56,737 --> 01:00:59,448
عنك وعن معجزاتك.

279
01:01:02,326 --> 01:01:06,955
أعتقد أنني فهمت
شيء عنك، مايك.

280
01:01:08,582 --> 01:01:10,793
أنت تأكل بسبب

281
01:01:12,002 --> 01:01:14,797
أنت تعلم أن طبقًا آخر في طريقه.

282
01:01:14,963 --> 01:01:17,132
وواحدة أخرى بعد تلك.

283
01:01:20,135 --> 01:01:24,515
والوعد بطبق جديد
هو مثل الوعد ببداية جديدة.

284
01:01:26,475 --> 01:01:28,102
أنت هذياني، بيرت.

285
01:01:30,354 --> 01:01:32,689
لا يوجد طبق جديد

286
01:01:34,608 --> 01:01:36,485
لا بداية ولا نهاية.

287
01:01:36,652 --> 01:01:40,531
ليس هناك حتى شهية.
إنه رائع!

288
01:01:44,159 --> 01:01:47,246
على محمل الجد، بيرت،
أود أن أترك وحدي.

289
01:01:47,413 --> 01:01:51,542
أنا أعرف. إلا نبي كاذب
سوف تتطلب الاهتمام.

290
01:01:54,461 --> 01:01:57,214
- انتهيت؟
- في الوقت الراهن، نعم.

291
01:01:57,381 --> 01:02:00,843
لكننا سنأتي لتكريمك
في أقرب وقت ممكن.

292
01:02:01,009 --> 01:02:03,053
يمكنك الاعتماد علينا.

293
01:02:03,220 --> 01:02:06,849
لم أعتمد على أي شخص أبدًا.
لن أبدأ الآن.

294
01:02:07,015 --> 01:02:08,851
رغبتي الوحيدة هي

295
01:02:09,017 --> 01:02:10,519
أن تترك وحدها.

296
01:02:48,515 --> 01:02:50,017
ما الأمر يا فال؟

297
01:02:51,935 --> 01:02:54,480
أعرف كيف قد يبدو الأمر يا (مايك)،

298
01:02:54,646 --> 01:02:57,608
لكني أقسم
أننا نعمل بلا كلل

299
01:02:57,774 --> 01:03:00,068
لاعادة القائمة
هذا أكثر تذوق الطعام،

300
01:03:00,235 --> 01:03:01,487
أكثر إلهاما،

301
01:03:01,653 --> 01:03:03,655
أكثر تنوعا.

302
01:03:06,366 --> 01:03:10,412
لا ينبغي لي أن أقول لك،
لكن هناك تغييرات كبيرة في المستقبل القريب.

303
01:03:12,122 --> 01:03:13,540
تمرد؟

304
01:03:13,874 --> 01:03:17,211
تغيير الإدارة،
على الأرجح.

305
01:03:20,380 --> 01:03:24,134
فهل هذا التغيير في الإدارة
يحدث قريبا؟

306
01:03:24,301 --> 01:03:26,470
في أقرب وقت ممكن، بطبيعة الحال.

307
01:03:27,804 --> 01:03:29,765
ولكن عندما يكون البحر هائجاً

308
01:03:29,932 --> 01:03:34,186
لا ينبغي للكابتن أن يسأل
عندما سيصل إلى الميناء،

309
01:03:34,353 --> 01:03:37,940
بل ركز عليها
الأمواج العاتية التي تنتفخ

310
01:03:38,106 --> 01:03:40,067
مع كل هبوب عاصفة.

311
01:04:29,616 --> 01:04:31,910
هل تتوقع حافلة أخرى؟

312
01:04:33,036 --> 01:04:35,664
لا توجد تحويلات مجدولة.

313
01:04:36,665 --> 01:04:39,209
تغيير الإدارة؟

314
01:04:42,713 --> 01:04:44,464
بالضبط، مايك.

315
01:04:45,716 --> 01:04:48,552
السفينة تحافظ على مسارها

316
01:04:49,386 --> 01:04:51,930
بكل قوة وقناعة.

317
01:04:57,644 --> 01:05:01,690
ليس لديك كرامة ولا فخر.

318
01:05:04,818 --> 01:05:07,070
كان يجب أن أغادر منذ فترة طويلة.

319
01:05:13,201 --> 01:05:15,912
هذا كل شيء، سأغادر.

320
01:08:04,831 --> 01:08:06,541
هل كنت نائما لفترة طويلة؟

321
01:08:07,417 --> 01:08:09,377
طويل جدًا يا مايك.

322
01:08:35,529 --> 01:08:39,241
هل لي أن أكون صادقاً تماماً معك؟

323
01:08:40,492 --> 01:08:41,827
بالطبع.

324
01:08:43,203 --> 01:08:45,330
أنت مجنون، مايك.

325
01:08:45,872 --> 01:08:48,041
لقد عرفت ذلك منذ وقت طويل.

326
01:08:48,542 --> 01:08:52,003
وكان ينبغي عليك أن تغادر هنا
منذ وقت طويل.

327
01:08:55,799 --> 01:08:58,260
أنت بحاجة إلى الراحة، مايك.

328
01:09:04,391 --> 01:09:06,601
أنا بحاجة لتناول الطعام، فال.

329
01:09:39,092 --> 01:09:40,552
عزيزي مايك،

330
01:09:42,095 --> 01:09:45,223
يمر الفندق
فترة صعبة.

331
01:09:47,100 --> 01:09:49,394
أصبح السياح نادرين.

332
01:09:51,605 --> 01:09:56,026
الموظفون متعبون،
وأنا أتأقلم بأفضل ما أستطيع.

333
01:09:58,987 --> 01:10:02,908
نحن فخورون، ونريد أن نبقى أقوياء.

334
01:10:04,618 --> 01:10:09,581
ولكن إذا كان التعب عن غير قصد
يكشف عيوبنا أكثر من المعتاد،

335
01:10:11,249 --> 01:10:15,795
فاعلم أنك شعاع النور
في ظلامنا.

336
01:10:22,010 --> 01:10:25,722
إنه لشرف لي أن تكون معنا.

337
01:10:26,222 --> 01:10:27,933
إزميرالدا.

338
01:11:32,163 --> 01:11:34,708
عملاق.

339
01:11:36,001 --> 01:11:38,545
إنها نهاية العالم!

340
01:11:39,629 --> 01:11:41,464
هل تسمعني أيها العملاق؟

341
01:11:42,674 --> 01:11:46,011
لا تكن جباناً!

342
01:14:47,192 --> 01:14:48,693
أنا جائع.

343
01:14:51,112 --> 01:14:53,239
لم يبق شيء يا (مايك).

344
01:14:56,951 --> 01:14:58,453
هذا مستحيل.

345
01:14:58,620 --> 01:15:00,371
هناك دائما شيء ما.

346
01:15:02,540 --> 01:15:04,834
بحثنا في كل مكان،

347
01:15:05,418 --> 01:15:07,795
بحثت في جميع مخازننا.

348
01:15:09,297 --> 01:15:10,465
الجزيرة...

349
01:15:11,674 --> 01:15:13,468
لم يبق لديه ما يقدمه.

350
01:15:59,764 --> 01:16:02,350
البحر,
http://worldmkv.com/

351
01:16:03,268 --> 01:16:06,271
السجن الأزرق،

352
01:16:06,980 --> 01:16:09,774
عميقة ومظلمة.

353
01:16:12,443 --> 01:16:16,572
لكنه يحتاج ببساطة أن يحملني

354
01:16:18,658 --> 01:16:24,789
إلى حيث الأعماق المظلمة تمسك بي بسرعة.

355
01:16:26,791 --> 01:16:30,169
حزن خالص!

356
01:21:18,666 --> 01:21:21,752
يا نور السماء.

357
01:21:23,504 --> 01:21:26,591
الليل يلمع،

358
01:21:26,757 --> 01:21:30,469
يحتضن اللانهاية.

359
01:21:32,930 --> 01:21:35,891
سيل بداخلي

360
01:21:36,058 --> 01:21:37,935
من الألوان،

361
01:21:38,102 --> 01:21:40,813
العواطف,

362
01:21:43,858 --> 01:21:47,028
التسمم العشوائي...

363
01:21:47,194 --> 01:21:49,739
النشوة!

364
01:21:51,240 --> 01:21:53,159
يا حب،

365
01:21:53,367 --> 01:21:55,411
جسدك الإلهي،

366
01:21:56,078 --> 01:21:59,665
شريان حياتك وحياتي.

367
01:22:00,791 --> 01:22:02,877
خذني.

368
01:22:13,804 --> 01:22:15,640
عزيزي مايك،

369
01:22:16,557 --> 01:22:18,851
لقد أتى النضال بثماره.

370
01:22:20,478 --> 01:22:23,689
تغيير الإدارة
لقد حدث.

371
01:22:25,775 --> 01:22:28,861
كم أتمنى أن يكون لدي
أظهر لك الفندق.

372
01:22:29,570 --> 01:22:31,155
إنها معجزة.

373
01:22:33,449 --> 01:22:35,117
كل شيء مختلف.

374
01:22:36,702 --> 01:22:38,704
كل شيء كما كان من قبل.

375
01:22:41,290 --> 01:22:43,042
كل ما هو مفقود هو أنت.

376
01:22:45,086 --> 01:22:46,420
أعود يا مايك.

377
01:22:48,464 --> 01:22:50,257
نحن جميعا نفتقدك.

378
01:22:52,259 --> 01:22:54,095
اليوم،

379
01:22:54,970 --> 01:22:56,263
أمس،

380
01:22:57,515 --> 01:22:58,891
غدا،

381
01:23:00,101 --> 01:23:01,644
الآن،

382
01:23:03,020 --> 01:23:05,940
وإلى الأبد.
http://worldmkv.com/

383
01:23:07,483 --> 01:23:09,068
إزميرالدا.

384
01:24:27,062 --> 01:24:30,149
ترجمة: روبرت جراي